С 20 по 25 ноября 2017 года успешно прошла VII ежегодная межфакультетская научно-практическая студенческая конференция на английском языке «Гуманитарные проблемы современного общества»

29 декабря 2017

Тезисы

В рамках конференции прошло пленарное заседание, а также 4 секции по участвовавшим факультетам: иностранных языков и регионоведения, философии, политологии и социологии (всего 20 подсекций). Конференция прошла с международным участием — доклады делали студенты Кембриджского университета, университета г. Лидс, а также обучающиеся в МГУ граждане Абхазии, Грузии и др. государств.

Всего в период с 20 по 25 ноября 2017 года на всех секциях конференции присутствовало 637 человек — среди них:

  1. студенты-бакалавры, магистранты и аспиранты факультета иностранных языков и регионоведения, философского и социологического ф-тов, ф-та политологии, Высшей школы современных социальных наук МГУ, представители администрации и научные сотрудники участвующих ф-тов (члены Программного комитета конференции зам. декана по науке ФИЯР проф. Л. В. Полубиченко и зам. декана по науке ф-та политологии к. ф. н. доц. А. Л. Демчук; доцент А. А. Костикова — зав. кафедрой философии языка и коммуникации философского факультета), представитель ИНИОН РАН (А. М. Антонов — советник директора Института научной информации по общественным наукам РАН), студент Санкт-Петербургского государственного университета Денисов А. А., студенты университета Лидса, Кембриджского университета (ЦМО МГУ), преподаватели и сотрудники кафедры английского языка для гуманитарных ф-тов.

Из них — 207 докладчиков (студентов, магистрантов и аспирантов) вышеуказанных факультетов, сделавшие 174 доклада. Доклады выступающих готовились совместно с преподавателями кафедры английского языка для гуманитарных факультетов факультета иностранных языков и регионоведения под руководством научных руководителей с соответствующих факультетов. Все доклады на конференцию сопровождаются отзывами научных руководителей. Основная масса выступлений сопровождалась компьютерными презентациями. Ведущими конференции также выступили студенты, магистранты и аспиранты участвовавших факультетов.

На пленарном заседании присутствовало 37 человек. В рамках пленарного заседания конференции 4 докладчиками было сделано 4 доклада — иностранными студентами, а также студентами и магистрантами факультета политологии МГУ:

  1. Georgina Higgins, студентка 2 курса The University of Leeds, School of Modern Languages, Центра международного образования МГУ) — Contemporary metaphors and idioms as a mirror of British society today / Современные метафоры и идиомы как зеркало британского общества
  2. Julius Kochan (The University of Cambridge, Faculty of Modern and Medieval Languages, senior Scholar of Gonville and Caius College / Студент 3 курса Высшей Школы Современных и Средневековых Языков в университете Cambridge, старший научный сотрудник в Колледже Gonville and Caius) — About the possibilities of translating Russian modal particles into English / Возможности перевода на английский язык русских модальных частиц
  3. Перлов Даниил (Студент 3 курса, факультет политологии МГУ имени М. В. Ломоносова) — Precariat emergence as an indicator of worldwide labour crisis / Возникновение прекариата как показатель мирового кризиса на рынке труда
  4. Абрамян Арман (Студент магистратуры, 2 курс, факультет политологии МГУ имени М. В. Ломоносова) — Internet privacy and its enemies: the concept of personal freedom in the world with no secrets / Безопасность в интернете и ее противники: понятие личной свободы в мире без секретов

По результатам конференции путем тайного голосования аудитории были выбраны лучшие выступления. Лучшими докладчиками были признаны следующие обучающиеся:

  1. Маслова Алина, студентка 4 курса ФИЯР, название доклада — Through the Eyes of High School Students: Which English Pronunciation Norm to Study / Глазами старшеклассников: выбор произносительной нормы английского языка для преподавания и изучения (Ведущий преподаватель по английскому языку: к. п. н. ст. преп. кафедры лингвистики, перевода и МКК ФИЯР Колесникова Александра Николаевна, отзыв на доклад предоставлен Колесниковой А. Н.)
  2. Лютоева Карина и Прищепа Анастасия, студентки 3 курса ф-та политологии, название доклада — Poverty as a global world problem / Бедность как глобальная проблема человечества (Ведущий преподаватель по английскому языку: к. ф. н. доц. Перцев Евгений Михайлович; отзыв на доклад предоставлен А. В. Манойло — профессором кафедры российской политики ф-та политологии МГУ)
  3. Шумилова Алина, магистрант 1-го курса дневного отделения соц. факультета. Название доклада — The study of destructive information effects on people in modern society / Исследование деструктивных воздействий информации на человека в условиях современного общества (Ведущий преподаватель по английскому языку: д. ф. н. доц. Павлова Елена Касимовна; отзыв на доклад предоставлен Л. В. Темновой — д. п. н. профессором кафедры современной социологии социологического факультета МГУ)
  4. Михайлов Иван, студент 1 курса философского факультета, название доклада — Features of poetic translation from English into Russian and from Russian into English / Особенности поэтического перевода с английского языка на русский и с русского на английский (Ведущий преподаватель по английскому языку: к. ф. н. доц. Мурза Александра Борисовна, отзыв на доклад предоставлен А. Г. Матюшенко — доцентом кафедры русского языка для иностранных учащихся филологического ф-та МГУ)

Помимо победивших докладов, оргкомитетом и участниками также был особо отмечен ряд выступлений, продемонстрировавших высокий научный уровень и социально-культурную значимость:

  1. Площадняя Ольга / Ploshchadniaia Olga (факультет иностранных языков и регионоведения) Parliament and Russian-speaking people in Estonia: peculiar features of legislative policies in 1990–1999 / Парламент и русскоязычное население Эстонии: особенности законодательной политики, 1990–1999 годы; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Чумакова Анастасия Андреевна
  2. Бахтуева Евгения / Evgeniya Bakhtueva (факультет иностранных языков и регионоведения) The Ontology of Structurally-bound Quotations and Their Translation Equivalents in Modern English and Russian Discourse / Онтология цитат с доминирующим структурным инвариантом и их переводных эквивалентов в современной английской и русской речи; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Маринина Елена Викторовна
  3. Осипова Александра / Osipova Alexandra (факультет иностранных языков и регионоведения) Classification and features of anglicisms in modern German language on the basis of publicistic texts / Классификация и функции англицизмов в современном немецком языке на основе публицистических текстов; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Шишкина Татьяна Гурьевна
  4. Alieva Liya / Алиева Лия (факультет политологии) Counteraction to bioterrorism as a new form of struggle for prevention the world from self-destruction / Противодействие биотерроризму как новая форма борьбы за предотвращение самоуничтожения цивилизации; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Сергиенко Полина Игоревна
  5. Фирсанов Данил / Firsanov Danil (факультет политологии) Chiapas conflict through political prism and its influence on humanitarian situation in the region / Конфликт в штате Чьяпас через призму политики и его влияние на гуманитарную обстановку в регионе; Ведущий преподаватель англ.яз.: Криштоф Елена Михайловна
  6. Вуколов Александр / Vukolov Alexander (факультет политологии) Cosmopolitanism as moral philosophy of modernity: the view of ethics and politics in the globalizing world / Космополитизм как нравственная философия современности: взгляд на этику и политику в глобализирующемся мире; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Яковлева Ирина Олеговна
  7. Гончаренко Ян / Goncharenko Yan (факультет политологии) Recruitment of political elite in Russia: practices and issues / Рекрутирование политической элиты в России: практики и проблемы; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Сергиенко Полина Игоревна
  8. Козубов Артем, Мартынов Никита / Kozubov Artem, Martynov Nikita (факультет политологии) Information Warfare: a new edge of war / Информационная война: новая грань войны; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Сергиенко Полина Игоревна
  9. Хавроненко Максим / Khavronenko Maxim (факультет политологии) Poverty as a social phenomenon in the Russian Federation and ways to deal with it / Нищета как социальное явление в России и способы борьбы с ним; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Мурза Александра Борисовна
  10. Malyasova Elizaveta / Малясова Елизавета / Tabaeva Dayana / Табаева Даяна (социологический факультет) Sociological analysis of national stereotypes, mentality and way of life of American and Russian societies based on the study of modern films / Социологический анализ национальных стереотипов, менталитета и образа жизни американского и русского обществ на примере изучения современных фильмов; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Рассошенко Жанетта Викторовна
  11. Baratova Gulina / Баратова Гулина (социологический факультет) The environmental problems associated with nature management in modern societies / Экологические проблемы, связанные с природопользованием в современном обществе; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Поцыбина Елена Павловна
  12. Деньгина Анна / Dengina Anna (социологический факультет) Perception of youth by the older generation and peers / Восприятие молодёжи старшим поколением и ровесниками; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Казимова Галина Александровна
  13. Шастало Анна / Shastalo Anna (социологический факультет) Early marriages as an important element of the modern Russian family transformation process / Ранние браки как составная часть процесса трансформации современной российской семьи; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Рассошенко Жаннетта Викторовна
  14. Васильчикова Мария, Чуфистова Татьяна / Vasilchikova Maria, Chufistova Tatyana (социологический факультет) The study of social problems triggered by the immigration processes in the USA / Изучение социальных проблем, вызванных миграционными процессами в США; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Поцыбина Елена Павловна
  15. Передкова Маргарита / Peredkova Margarita (социологический факультет) Downshifting as a social phenomenon / Дауншифтинг как социальный феномен; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Казимова Галина Александровна
  16. Дубинина Диана / Dubinina Diana (философский факультет) The problem of gender discrimination in modern advertising / Проблема гендерной дискриминации в современной рекламе; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Литвинова Евгения Николаевна
  17. Опенченко Дарья / Openchenko Darya (философский факультет) The traditionalism of the Russian family: a thing of the past or a necessity? / Традиционализм русской семьи: пережиток или необходимость?; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Шмараева Анастасия Александровна
  18. Насырова Анна / Anna Nasyrova (философский факультет) Transformation of the concept of monument in modern Russian cultural and social paradigm (through the example of new Moscow monuments) / Трансформация понятия «памятник» в современном российской социокульутрной парадигме (на примерах новых произведений московской монументалистики); Ведущий преподаватель по англ.яз.: Мурза Александра Борисовна
  19. Соловьёва Виктория / Soloveva Viktoriya (философский факультет) Conscious misanthropy in the modern world / Осознанная мизантропия в современном мире; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Шмараева Анастасия Александровна
  20. Триллер Анастасия / Triller Anatasiya (философский факультет) Surrogacy: modern ethical issues / Суррогатное материнство: этические проблемы сегодня; Ведущий преподаватель по англ.яз.: Перцев Евгений Михайлович

Также следует отметить, что в рамках развития и укрепления межфакультетского взаимодействия на различных подсекциях конференции выступили приглашенные докладчики с др. факультетов (студенты ФИЯР, ф-та политологии, философского ф-та) — всего было сделано 5 приглашенных докладов на актуальные, заинтересовавшие слушателей темы.

Список приглашенных докладов:

  1. Площадняя Ольга, аспирантка ФИЯР МГУ (выступила на социологической секции) — название доклада — Parliament and Russian-speaking people in Estonia: peculiar features of legislative policies in 1990–1999 / Парламент и русскоязычное население Эстонии: особенности законодательной политики, 1990–1999 годы (Ведущий преподаватель по английскому языку: Чумакова Анастасия Андреевна)
  2. Мартынов Никита и Козубов Артем, студенты ф-та политологии МГУ (выступили на секции ФИЯР) — название доклада Information Warfare: a new edge of war / Информационная война: новая грань войны (Ведущий преподаватель по английскому языку: Сергиенко Полина Игоревна)
  3. Хавроненко Максим, студент ф-та политологии МГУ (выступил на социологической секции) — название доклада Poverty as a social phenomenon in the Russian Federation and ways to deal with it / Нищета как социальное явление в России и способы борьбы с ним (Ведущий преподаватель по английскому языку: Сергиенко Полина Игоревна)
  4. Абдрахманова Анастасия, студентка философского ф-та МГУ (выступила на секции политологии) — название доклада What is minimalism: art, music or a way of life? / Что такое минимализм: искусство, музыка или стиль жизни? (Ведущий преподаватель по английскому языку: Мурза Александра Борисовна)
  5. Попова Арина, студентка ф-та политологии МГУ (выступила на философской секции) — название доклада — The Unknown about the Well-known: some curious peculiarities of British architecture / Неизвестные известности: некоторые особенности британской архитектуры (Ведущий преподаватель по английскому языку: Мурза Александра Борисовна)

Статистика конференции по секциям на участвовавших факультетах:

Секция политологии. Всего прошло: 7 подсекций. Всего присутствовало: 216 человек. Всего докладов: 71 доклад. Всего докладчиков: 95 докладчиков.

Секция философии. Всего прошло: 6 подсекций. Всего присутствовало: 162 человека. Всего докладов: 42 доклада. Всего докладчиков: 42 докладчика.

Секция социологии. Всего прошло: 5 подсекций. Всего присутствовало: 192 человека. Всего докладов: 42 доклада. Всего докладчиков: 51 докладчик.

Секция ФИЯР. Всего прошло: 2 подсекции. Всего присутствовало: 30 человек. Всего докладов: 15 докладов. Всего докладчиков: 15 докладчиков.

Вот некоторые из отзывов и предложений, высказанных организаторами и участниками по ходу и окончанию конференции:

Павел Сергеевич Каневский, к. п. н., доцент, зам. декана по научной работе социологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, член Программного комитета конференции «Гуманитарные проблемы современного общества»:

«Одного взгляда на программу конференции в этом году достаточно, чтобы понять, в какой степени студенческая молодежь находится на острие важнейших вопросов современности. Проблемы образования, мегаполисов, интернета, социальной идентичности, телевидения, демографии, преступности, коррупции — этих проблем хватило бы и для большой взрослой конференции. Уверен, что данные проблемы носят по-настоящему глобальный характер, а потому их проработка на английском языке является вдвойне значимой. Хотелось бы надеяться, что студенты, развивая языковые навыки, затем будут стремиться к большей интеграции в мировое студенческое и научное пространство, так как образование и наука сегодня не знают и не должны знать границ».

Заика Софья, факультет политологии, 2 курс:

Хочется поблагодарить организаторов конференции за столь замечательную возможность участия и пробы сил в подобном мероприятии! Считаю, что это действительно полезный опыт для студентов. Хорошая организация и высокий уровень научности позволяют студентам улучшить свой навык публичного выступления и, в особенности, владения языком.

Юдина Ольга, студентка ФИЯР:

(...) мне все очень понравилось — уровень подготовленности участников, тематика и структура презентаций, активность дискуссии. Надеюсь, что в будущем увеличится количество участников среди студентов наших факультетов.

Антонов Роман, факультет политологии, 2 курс:

(...) Научная конференция проходила на высшем уровне, и я смог подчерпнуть множество фактов о гуманитарных проблемах общества в нынешнее время. Каждый докладчик, доказывая важность и актуальность своей темы, выложился на максимум. Ещё раз спасибо за прекрасную конференцию!

Вера Тихонова, студентка ФИЯР:

(...) Отличительной особенностью данного мероприятия является то, что она проходит на английском языке. Это хороший опыт для нас, студентов, попробовать свои силы в написании научных работ и докладов на иностранном языке (...)

Дамир Зухба, факультет политологии, 2 курс:

Хочу выразить огромную благодарность организаторам конференции за насыщенную и интересную программу, за профессиональный научный характер и сегодняшнюю актуальность предложенных тем докладов. Конференция оставила очень приятное впечатление и благодаря ей я развил навык публичных выступлений. Буду принимать участие в будущих конференциях. Спасибо!

Варвара Леонтьева, студентка ФИЯР:

Впечатления от секции самые приятные, была очень дружелюбная атмосфера и действительно интересные доклады!

Организаторы выражают благодарность преподавателям и научным сотрудникам, участвовавшим в подготовке докладов учащихся, докладчикам Пленарного заседания, а также ведущим конференции — аспирантам, магистрантам и студентам факультета иностранных языков и регионоведения, факультета политологии, философского и социологического факультетов.

Список ведущих конференции:

Ананьев Иван, Андрейчикова Елизавета, Антипова Кира, Богданова Елизавета, Богомолова Алиса, Данилина Алина, Дудуева Фариза, Курдынко Анастасия, Львов Илья, Манцева Елизавета, Мартынова Ульяна, Плохих Елена, Площадняя Ольга, Попов Дмитрий, Посохова Дарья, Ревазашвили Григорий, Сидоров Илья, Смагина Юлия, Стуликов Никита, Чиджиев Эренцен, Шуранова Дарья, Юдина Ольга, Якуничев Данила.

Благодарим всех участников!

Приглашаем принять участие в следующей конференции в 2018 году!

Составитель текста: Ирина Яковлева

Профили подготовки бакалавров и магистров
Политические профессии
Перевод на факультет
Кафедры
Учебный отдел:
8 495 939-10-14
Приёмная комиссия:
8 495 939-10-14; 8 495 938-23-18
Страница факультета политологии МГУ Вконтакте Страница факультета политологии МГУ в Facebook Страница факультета политологии МГУ в Twitter
Учебный отдел: +7 495 939-10-14
Приемная комиссия: +7 495 938-23-18
Страница факультета политологии МГУ Вконтакте Страница факультета политологии МГУ в Facebook Страница факультета политологии МГУ в Twitter

© 2008-2016. Факультет политологии МГУ.

Факультет